Traductions de „bewölkt“ dans le dictionnaire allemand » turc

bewölkt ADJ

bewölkt

bulutlu

bewölkt

kapalı

bewölken VERBE pron

sich bewölken

bulutlanmak

sich bewölken

kapanmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Gebieten mit hohem PV-Anteil wird die Verfügbarkeit des Stromes an sonnigen Tagen unterschätzt, während sie an bewölkten Tagen überschätzt wird.

de.wikipedia.org

Das Wetter war morgens bewölkt, die sich gegen Mittag auflöste.

de.wikipedia.org

Ist das Wetter bewölkt, dann bleiben sie den ganzen Tag geschlossen.

de.wikipedia.org

Das Wetter war stürmisch-regnerisch und bewölkt, wodurch die Sicht eingeschränkt war, als sich der Unfall um 1:30 Uhr Ortszeit ereignete.

de.wikipedia.org

Bei bewölktem Himmel sind kontrastarme Aufnahmen möglich, die es zulassen, sich ausschließlich auf die Farbwirkung zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Auf den meisten anderen ist der Himmel dicht bewölkt.

de.wikipedia.org

Das Wetter am Renntag war erst sonnig, später bewölkt und schließlich regnete es.

de.wikipedia.org

Darunter wird vor bewölktem blauen Himmelshorizont eine zentrale weiße Rosenblüte sichtbar.

de.wikipedia.org

Rechts vom Stephansdom ist der Himmel dunkel bewölkt dargestellt, während links die Wolken weniger dicht sind und blauer Himmel durchscheint.

de.wikipedia.org

Meist sind sie nachtaktiv, können aber auch am frühen Morgen oder bei bewölktem Wetter am Tag aktiv sein.

de.wikipedia.org