Traductions de „differenziert“ dans le dictionnaire allemand » turc

differenziert ADJ

differenziert

farklı

differenziert

ayrımlı

differenzieren <ohne -ge-> VERBE intr + haben

differenzieren

birbirinden ayırmak zwischen dat -le -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Foyer erscheint als heller, offener und dennoch differenzierter Raum mit einer Höhe von 14 Metern.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Interessen der Lernenden sollten möglichst durch ein differenziertes Lernangebot berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nach Unterschieden in Verbreitung sowie Färbung und Zeichnungsmuster bis zu neun Unterarten differenziert.

de.wikipedia.org

Wenn wir den Algorithmus differenzierter betrachten, dann können wir die Kontenmethode nutzen.

de.wikipedia.org

Obwohl Besitz und Eigentum im alltäglichen Sprachgebrauch nur selten differenziert betrachtet werden, muss es in rechtlicher Hinsicht eine strikte Unterscheidung geben.

de.wikipedia.org

Die Flachdecke, die Emporen und das Gestühl wurden farblich differenziert.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erwarb sich die Band einen deutlich differenzierteren Ruf, insbesondere als Live-Band.

de.wikipedia.org

In der Kinderlied-Fassung wird bei den Aktionen der Geburtstagskinder zwischen einem Knicks (für Mädchen) oder einer Verbeugung (für Knaben) differenziert.

de.wikipedia.org

Sein differenziertes Verständnis war ein Vorbild für die Entwicklung der modernen Naturrechtslehre.

de.wikipedia.org

Probleme können auch nach der Intensität ihres anhaftenden Zeitdrucks differenziert werden.

de.wikipedia.org