Traductions de „digitalisieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

digitalisieren <ohne ge-> VERBE trans + haben

digitalisieren

dijitalleştirmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden später digitalisiert und sind heute noch viel im Gebrauch.

de.wikipedia.org

Dazu wurde das Filmmaterial digitalisiert, durch eine Bildbearbeitungssoftware zusammengefügt und danach wieder auf Filmmaterial übertragen.

de.wikipedia.org

Diese wurden fotografiert, die Bilder wurden anschließend digitalisiert.

de.wikipedia.org

Die Periodendauer einer kontinuierlichen Abtastfolge eines analogen oder digitalisierten Eingangssignals wird meist mit (auch und) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nickel gilt daher als Pionier der digitalisierten Sprachforschung.

de.wikipedia.org

Das Ausgangssignal des Winkellagegebers kann direkt zur Anzeige mit einem geeigneten Gerät benutzt oder verstärkt oder digitalisiert einem Mess- oder Regelgerät zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen sollen von der Gebäuderegie dem Reichsarchiv übergeben und digitalisiert veröffentlicht werden.

de.wikipedia.org

Die Start-ups können meist deutlich effizienter operieren, da Prozesse digitalisiert sind und keine Geschäftsstellen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Diese werden sukzessive in einer museumsinternen Sammlungsdatenbank inventarisiert und digitalisiert.

de.wikipedia.org

Zu den digitalisierten Originaldokumenten ist ein erläuternder Erklärungstext vorhanden.

de.wikipedia.org