Traductions de „diskriminierend“ dans le dictionnaire allemand » turc

diskriminierend ADJ

diskriminierend

ayrımcı

diskriminieren VERBE trans

diskriminieren jdn

haklarını çiğnemek -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Residualmethode werden diskriminierende von nicht-diskriminierenden Ursachen von Ungleichheit unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Standard fragte zudem, wie eine Haft nur für Asylwerber nicht diskriminierend sein könne.

de.wikipedia.org

Dies hatte den Vorteil, dass diskriminierende Begrifflichkeiten wie Alkoholiker, Behinderte, Wohnungslose oder Verschuldete im öffentlichen Diskurs oder auch Publikationen vermieden werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Negativklausel soll also eine die Gläubiger diskriminierende Besicherung verhindern.

de.wikipedia.org

Als Institutionelle Diskriminierung werden in der politischen Theorie gesellschaftliche Phänomene bezeichnet, denen zugleich diskriminierender und institutioneller Charakter zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

In der Sozialpsychologie werden diskriminierende Verhaltensweisen mit dem Begriff der Xenophobie unter sozialen und psychischen Aspekten betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung der Aufgaben zum Jugendamt wurde insbesondere von erwachsenen Menschen als unangemessen und diskriminierend empfunden.

de.wikipedia.org

Geoscoring in der Kreditbeauskunftung soll als diskriminierend gelten, da man Menschen in unzulässiger Weise verallgemeinert.

de.wikipedia.org

Als Reaktion auf einige Einwände gegen den als diskriminierend empfundenen Namen verwenden Caller teilweise eine Reihe neuer Begriffe, vor allem die rechte Schulterrunde.

de.wikipedia.org

In seiner Begründung nannte das Gremium eine „[...] verrohende sowie eine Frauen diskriminierende Wirkung.

de.wikipedia.org