Traductions de „eismann“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ehemann SUBST m

Ehemann (Gatte)

koca

Ehemann (Gatte)

eş

Ehemann (verheirateter Mann)

evli erkek

Seemann SUBST m

Seemann

denizci

Seemann

gemici

Buhmann <-s, Buhmänner> SUBST m

Buhmann

öcü

eisern ADJ

eisern

demir(den)

eisern fig

sert

eisern fig

sarsılmaz

eiserne Lunge

çelik ciğer

Eisbahn SUBST f

Eisbahn

patinuvar

eiskalt ADJ

eiskalt

buz gibi (soğuk)

spann VERBE intr, trans

spann → spinnen:

Voir aussi : spinnen

I . spinnen <spann, gesponnen> VERBE trans (Gewebe)

spinnen

eğirmek

spinnen etw

bükmek -i

II . spinnen <spann, gesponnen> VERBE intr

1. spinnen fam (Unsinn reden):

spinnen

saçmalamak

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

kaçık olmak

Gespann SUBST nt (Zugtiere)

Gespann

çift koşum

Gespann fig

çift

Abspann <-s, -e> SUBST m FILM

Abspann

jenerik (sonda)

Hausmann SUBST

Entrée d'utilisateur

Hausmann m

ev adamı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Frau lernt in einem Wintersporthotel den Eismann kennen.

de.wikipedia.org

Danach waren mit kräftigen Eismännern im Alpenraum wieder Dauerregen, Minustemperaturen und Schneefälle bis in die Niederungen zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Diese wurden nach eventueller Lagerung in einem Eiskeller von einem Eismann zum Verwender befördert.

de.wikipedia.org

Eine einfache Kühlkiste bestand aus einer mit Zinkblech ausgeschlagenen Holzkiste, welche im Sommer mehrmals in der Woche von einem Eismann mit Stangen aus Natureis beliefert werden musste.

de.wikipedia.org