Traductions de „emittieren“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

tedavüle çıkarmak

emittieren, in Umlauf setzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dem runden Bauwerk bewegen sich die Elektronen auf einer Kreisbahn von 288 m Umfang, wobei sie die Synchrotronstrahlung in tangentialer Richtung emittieren.

de.wikipedia.org

Etwa 75 % des Bleis wird an die Umgebung emittiert, ein Teil lagert sich am Abgaskrümmer und dem Auspuff ab.

de.wikipedia.org

Diese entsprechen der emittierten Strahlung des schwarzen Strahlers bei der entsprechenden Temperatur.

de.wikipedia.org

Er war der erste, der beobachtet hat, wie ein einzelnes Atom ein einzelnes Lichtteilchen wiederholt emittiert und absorbiert.

de.wikipedia.org

Praktische Bedeutung haben Excimerlaser, die im ultravioletten Spektralbereich emittieren, in der Medizintechnik und in der Fotolithografie (einem Bereich der Halbleiterherstellung) erlangt.

de.wikipedia.org

Dieses sind chemische Substanzen, die von unbelebte Material emittiert werden und die vorteilhaft für einen Organismus sind, aber nachteilige Reaktionen bei einem anderen Organismus hervorrufen.

de.wikipedia.org

Alle Gammastrahlendoppelsterne emittieren auch nicht thermische Synchrotronstrahlung im Bereich der Radiostrahlung.

de.wikipedia.org

Noch im Jahre 1706 gelangten die ersten Bancozettel in Umlauf, insgesamt wurden Bancozettel in Höhe von 1 Million Talern emittiert.

de.wikipedia.org

Demzufolge glühen die emittierten, an Schlammströme erinnernden Laven tagsüber auch nicht und zeigen selbst nachts nur ein mattes rötliches Glimmen.

de.wikipedia.org

Dabei sank sowohl die emittierte Masse als auch die Teilchenkonzentration.

de.wikipedia.org