Traductions de „entrüstet“ dans le dictionnaire allemand » turc

entrüstet ADJ

entrüstet

kızgın, öfkeli

entrüsten VERBE pron

sich entrüsten

kızmak

sich entrüsten über jdn/etw

öfkelenmek -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als dieser höflich, aber bestimmt ablehnt, sucht der Vater heimlich Marguerite auf und macht ihr entrüstet Vorwürfe.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren auch Briefe entrüsteter Bürger der Stadt.

de.wikipedia.org

Seine Kameraden sind darüber entrüstet und beschließen Jagd auf ihren ehemaligen Freund zu machen.

de.wikipedia.org

Der entrüstete König befahl, seinem Sohn Hände und Füße abzuschlagen und ihn in einen Brunnen zu werfen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden alle Behauptungen der bürgerlichen Presse über das angeblich schlechte Befinden der Studenten entrüstet zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Wem das nicht genügte, der sollte durch die Schilderung der Verhaftungsszenen sittlich entrüstet werden.

de.wikipedia.org

Viele der Personen, die sich porträtiert sahen, waren entrüstet.

de.wikipedia.org

Ihre Zustimmung zu der Ehe (vier hochadelige Französinnen hatten vorher entrüstet abgelehnt) wurde ihr mit dem Kardinalshut für ihren Bruder entlohnt.

de.wikipedia.org

Der Vater eines Teilnehmers nimmt seinen Sohn aus dem Programm, weil er entrüstet ist, wie brutal man mit ihm dort umgegangen ist.

de.wikipedia.org

Die Mutter lehnt das Angebot entrüstet ab, während der Junge, dem die Maske gehörte, diese zurücknimmt.

de.wikipedia.org