Traductions de „fand“ dans le dictionnaire allemand » turc

fand VERBE trans

fand → finden:

Voir aussi : finden

finden <fand, gefunden> VERBE trans

finden etw/jdn

bulmak -i

zu sich selbst finden

kendini bulmak

finden <fand, gefunden> VERBE trans

finden etw/jdn

bulmak -i

zu sich selbst finden

kendini bulmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Standard fand den Mittelteil am überzeugendsten, danach franse die Geschichte aus.

de.wikipedia.org

Es fand, im Gegensatz zu anderen Mären, viel Beachtung in der Forschung.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz war von 1916 bis 1995 ein Militärflugplatz, der im Laufe der Jahrzehnte unterschiedliche Verwendung fand.

de.wikipedia.org

Außerdem fand er eine Behandlungsmethode in Form der intravenösen oder oralen Gabe alkalihaltiger Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

1985 fand die letzte personelle Änderung vor dem XI.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2016 fand wegen andauernden Vulkanausbrüchen keine Meisterschaft mehr statt.

de.wikipedia.org

Er selbst fand es schwer, gemäß den Vorgaben der neuen Regierung zu lehren.

de.wikipedia.org

Außerdem fand man bei der Renovierung im Jahr 1989 Reste einer flachen romanischen Balkendecke.

de.wikipedia.org

2011 und 2012 fand eine Renovierung statt, alles ist wieder wie ursprünglich.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert fand der Übergang zu Vieh- und Milchwirtschaft statt.

de.wikipedia.org