Traductions de „ferngesteuert“ dans le dictionnaire allemand » turc

ferngesteuert ADJ

ferngesteuert

uzaktan kumandalı

fernsteuern <-ge-> VERBE trans + haben

fernsteuern

uzaktan kumanda etmek -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Modell landete ferngesteuert im Meer und wurde planmäßig geborgen.

de.wikipedia.org

Wegen der Strahlung der aktivierten Teile müssten Reparaturen und Wartungsarbeiten nach Inbetriebnahme ferngesteuert ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Satz Motoren, zwei Infrarot-Empfängern, einer Infrarot-Fernsteuerung und einem Batteriekasten, woraus ein ferngesteuertes Modell entsteht.

de.wikipedia.org

Beim Rückbau der Reaktor-Ummantelung kamen aufgrund der hohen Radioaktivität des Stahlbetons ferngesteuerte Kleinbagger zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Flugerprobungen wurden durch ferngesteuerte Drohnen im Maßstab 3:8 unterstützt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof Übersee wird von diesem Stellwerk aus ferngesteuert.

de.wikipedia.org

Ein spezieller ferngesteuerter Kameraturm wurde entwickelt, der es ermöglichte, Bilder in korrigierter Perspektive bis 50 km abseits der Flugbahn zu liefern.

de.wikipedia.org

Spezielle mit einem Schütz gekoppelte Rundsteuerempfänger gestatten es, zu Inkassozwecken bei ausbleibenden Zahlungen die betreffende Kundenanlage ferngesteuert vom Netz zu trennen.

de.wikipedia.org

Eine fernbedienbare Waffenstation (auch ferngesteuerte Waffenstation) ist ein leichtes Waffensystem, welches aus dem Inneren eines militärischen Fahrzeugs bedient wird.

de.wikipedia.org

173 motorisierte Schiebetüren sind an Querschlägen, Querverbindungen, Notausstiegen und Fluchtstollen angebracht und können bei Bedarf ferngesteuert geöffnet werden.

de.wikipedia.org