Traductions de „fließend“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . fließend ADJ

fließendes Wasser

akarsu

II . fließend ADV

sie spricht fließend Deutsch

düzgün bir Almanca konuşuyor

fließend ADJ

Entrée d'utilisateur

fließend

akıcı

fließen <floss, geflossen> VERBE intr +sein auch fig

fließen

akmak

Expressions couramment utilisées avec fließend

sie spricht fließend Deutsch

düzgün bir Almanca konuşuyor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich trifft sie auf die nach Westen fließende Petschora.

de.wikipedia.org

Er ist lateinamerikanischer Abstammung und spricht fließend Spanisch.

de.wikipedia.org

Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Stumpfkrokodile leben vorwiegend in permanenten Tümpeln, in Sümpfen und in Regenwald-Gebieten mit langsam fließendem Süßwasser.

de.wikipedia.org

Neben Bosnisch spricht er fließend Englisch und Französisch und verfügt über Spanischkenntnisse.

de.wikipedia.org

Der leicht fließende Faltenwurf des in der Taille über einem Gürtel gerafften Gewandes betont die im Kontrapost stehende, S-förmig nach links ausschwingende Gestalt.

de.wikipedia.org

Das Straßendorf erstreckt sich zu beiden Seiten des offen fließenden, 1962 gefassten Bachlaufes.

de.wikipedia.org

Dort lebt er in langsam fließenden und oft durch verrottende Vegetation teefarbenen kleinen Urwaldgewässern.

de.wikipedia.org

Die beiden kontinuierlich fließenden Federn auf dieser Wand bezogen sich auf das unerschöpfliche Leben und die Hingabe.

de.wikipedia.org

Obwohl die meisten Wasserflächen in dem Garten still zu ruhen scheinen, hört man das Geräusch fließenden Wassers, das in verborgenen Kanälen durch den Garten strömt.

de.wikipedia.org