Traductions de „gebaut“ dans le dictionnaire allemand » turc

bauen VERBE trans

bauen

yapmak

bauen

kurmak

bauen etw

inşa etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde 1883–1894 gebaut und 1939–1942 elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde ursprünglich in den 1880er Jahren von den Russen als Kanonenhalle gebaut.

de.wikipedia.org

Die beiden unteren Geschosse, der Treppenturm und das zweite Obergeschoss auf der Westseite links des Treppenturms sind massiv gebaut und bis auf die Eckquaderung verputzt.

de.wikipedia.org

1923 wurde die Große Ruhesteinschanze gebaut, ein Jahr später wurde sie eingeweiht.

de.wikipedia.org

Der N-20-Prototyp, der in Originalgrösse gebaut wurde, hatte einen absprengbaren Bug, der nach Auslösung im Notfall an einem Fallschirm zu Boden gleiten sollte.

de.wikipedia.org

Eine erste Erweiterung erfolgte 1888 als ein separater Güterschuppen gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Modernisiert wurden die Bahnsteige und Treppenaufgänge, an der Hauptverkehrslinie wurden Aufzüge gebaut.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptfunktion war der An- und Abtransport von Waren zu und von den Kaufmanns- und Lagerhäusern, die direkt an den Grachten gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Von dieser Ausführung wurden noch 18 Stück gebaut und wie die vorangegangenen A-Flugzeuge verwendet.

de.wikipedia.org

Das Konzept kam über die Studie nicht hinaus, sodass die Luftschiffe nie gebaut wurden.

de.wikipedia.org