Définitions de „gebaut“ dans le Orthographe allemande

ge·ba̱u̱t ADJ fam

er ist gut gebaut/gutgebaut

sta·bi̱l·ge·baut, sta·bi̱l gebaut ADJ

I . ba̱u̱·en <baust, er baute, hat gebaut> VERBE avec objet jd baut etwas

1.

ein Gebäude oder eine Straße errichten

Die Regierung lässt eine neue Autobahn bauen.

2. ≈ fertigen

einen technischen Gegenstand nach einem Entwurf ausführen

Die Firma baut Maschinen für die Verpackungsindustrie.

II . ba̱u̱·en <baust, er baute, hat gebaut> VERBE sans obj

jd baut (an etwas dat) (ein Haus errichten (lassen))

Wir müssen ziemlich sparen, weil wir bauen.

An diesem Bürokomplex wird schon seit letztem Jahr gebaut.

man kann auf ... bauen fam (man kann sich auf ... verlassen)

Expressions couramment utilisées avec gebaut

Das Haus ist witzig gebaut.

er ist gut gebaut/gutgebaut

ein Gelände, auf dem gebaut wird

Gerüst, auf dem Schiffe gebaut werden

etwas, das jd selbst gebaut hat

Gelände, auf dem gebaut werden kann

Arbeiten, bei denen abgeteuft gebaut wird

die Art, wie ein Körper2 gebaut ist

Da hat er aber tüchtig Murks gebaut.

Die Bibliothek war wie ein Labyrinth gebaut.

das Jahr, in dem etwas gebaut wurde

Das Haus wird aus vorgefertigten Teilen gebaut.

MAR, MILIT Hohlkörper, mit dessen Hilfe Brücken gebaut werden

ein Haus, das aus vorgefertigten Bauteilen gebaut wurde

die Art und Weise, wie etwas gebaut ist

Die Kinder haben im Garten einen Schneemann gebaut.

Ich meine das Haus, das dort gebaut wird.

ein Haus, das vor kurzer Zeit gebaut wurde

Diese Maschine ist nach einem anderen Prinzip gebaut.

Die Geschäftsleitung hat entschieden, dass das Werk gebaut wird.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in einigen Dörfern der Umgebung wurden Wohnungen gebaut.

de.wikipedia.org

Das Konzept kam über die Studie nicht hinaus, sodass die Luftschiffe nie gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Breitere Fenster wurden aus mehreren aneinandergereihten Bogenfenstern gebaut, die durch Säulen oder Pfeiler getrennt sind, welche die Last tragen.

de.wikipedia.org

Davon weichen nur vier Wegüberführungen ab, die trotz Längen größer als 4 m als Gewölbebrücken gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Auch sollte hier eine Kathedrale gebaut werden, was aber nie realisiert wurde.

de.wikipedia.org

1733 wurde der ursprüngliche Haupteingang in Westen zugemauert, da unterhalb des Kirchturmes in diesem Jahr die Familiengruft gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1913 von der Werft Robert Duncan & Company in Glasgow unter der Baunummer 324 gebaut.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1883–1894 gebaut und 1939–1942 elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Modernisiert wurden die Bahnsteige und Treppenaufgänge, an der Hauptverkehrslinie wurden Aufzüge gebaut.

de.wikipedia.org

Eine Brücke wurde bis heute weder für Straße noch Schiene gebaut.

de.wikipedia.org