Définitions de „Autobahn“ dans le Orthographe allemande

die A̱u̱·to·bahn <-, -en>

eine sehr breite Straße mit zwei getrennten Fahrbahnen, die nur für Kraftfahrzeuge bestimmt ist

■ -anschluss, -auffahrt, -ausfahrt, -brücke, -dreieck, -einfahrt, -fähre, -kennzeichen, -knoten, -kreuz, -maut, -netz, -raststätte, -zubringer

Die Autobahn ist eine mehrspurige Schnellstraße für Fahrzeuge mit mehr als 60 km/h Geschwindigkeit. Es gibt keine Kreuzungen, sondern nur Auffahrten und Abfahrten. Die Autofahrer werden vom Gegenverkehr durch einen meist massiven Mittelstreifen getrennt; gewöhnlich gibt es auch einen zusätzlichen Standstreifen (Seitenstreifen, Pannenstreifen), auf dem nur im Notfall oder aufgrund polizeilicher Anweisung gehalten werden darf. Autobahnkreuze und Autobahndreiecke sind Übergänge von einer Autobahn auf eine andere, Anschluss-Stellen sind Übergänge in das untergeordnete Straßennetz (z.B. Landstraßen). Personen, die aus Versehen in falscher Richtung auf eine Autobahn auffahren und damit für andere eine große Gefahr darstellen, sind so bezeichnete Geisterfahrer. Auf deutschen Autobahnen gibt es keine Geschwindigkeitsbeschränkung, außer in Baustellenbereichen. In Österreich beträgt die Höchstgeschwindigkeit für Kraftfahrzeuge 130 km/h und in der Schweiz 120 km/h.

Expressions couramment utilisées avec Autobahn

■ Autobahn-

■ -sschild, -(s)straße, Autobahn-

der Zubringer zur Autobahn

Lärmschutzwände an der Autobahn errichten

Er braust über die Autobahn.

Die Autobahn wird vierspurig ausgebaut.

auf der Autobahn richtig aufdrehen

einen Teilabschnitt der Autobahn fertigstellen

unmittelbar an einer Autobahn gelegene Kirche

unmittelbar an einer Autobahn gelegene Tankstelle

Straße, die zu einer Autobahn führt

Straße, die von einer Autobahn herunterführt

Straße, die auf eine Autobahn führt

der mittlere Grünstreifen auf einer Autobahn

unmittelbar an einer Autobahn befindliche Raststätte

die Umweltverträglichkeitsprüfung für den Neubau einer Autobahn durchführen

Die Regierung lässt eine neue Autobahn bauen.

■ -archiv, -autobahn, -bauamt, -bevölkerung, -bezirk, -bibliothek, -bücherei, -chronik, -entwicklung, -erneuerung, -gebiet, -geschichte, -halle, -mauer, -mitte, -museum, -park, -rundfahrt, -teil, -theater, -tor, -verkehr, -verwaltung, -viertel, -wappen, -wohnung, -zentrum, Groß-, Hafen-, Hanse-, Haupt-, Industrie-, Klein-, Messe-, Universitäts-, Welt-

Die Autobahn wird hier/durch dieses Gebiet durchgehen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gebäude des Lagers entstanden bereits 1938 als Unterkunft für Autobahn-Bauarbeiter.

de.wikipedia.org

Diese Bundesstraße wird an keiner Stelle durch eine Autobahn ersetzt und besteht nahezu durchgehend nur aus einer Richtungsfahrbahn.

de.wikipedia.org

Einzig bei einem Notstand ist es erlaubt, die Autobahn zu betreten.

de.wikipedia.org

Die technischen Verbesserungen schließen hochauflösende Überflutungsvorhersagen ein, die die Auswirkungen von Autobahnen berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Dabei begleitet ihn lange sehr nahe links die Autobahn.

de.wikipedia.org

Eine weitere Modernisierung der Wirtschaft erfolgte, wie sie sich z. B. im Bau der ersten Autobahnen zeigte.

de.wikipedia.org

Ein sechsstreifiger Ausbau der Autobahn befindet sich in Planung.

de.wikipedia.org

Diese wurde 1975 präsentiert, die Übernahme der Autobahn in das Bundesstraßengesetz, Voraussetzung für eine Finanzierung durch den Bund, stand jedoch aus und wurde nie verwirklicht.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet in der Nummerierung nicht zwischen einfachen Fernstraßen und Autobahnen.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1943 durften Autobahnen wegen des geringen Fahrzeugverkehrs sogar von Radfahrern benutzt werden.

de.wikipedia.org