Traductions de „gesamt“ dans le dictionnaire allemand » turc

gesamt ADJ

gesamt

bütün

gesamt

tüm

Samen SUBST m

1. Samen (Saatgut):

Samen

tohum

2. Samen (Sperma):

Samen

sperma

Samen

meni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verarbeitung der beiden gegensätzlichen Themen durchzieht die gesamte Oper.

de.wikipedia.org

Sechs Jahre später befuhr er ihn auf seiner gesamten Länge.

de.wikipedia.org

Meist besitzen sie über den gesamten Durchmesser eine konstante Färbung.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es des Öfteren so wie die gesamte Pflanze braunpurpurn überlaufen.

de.wikipedia.org

Der gesamte Lebenszyklus der Kohlschnaken umfasst bis zu acht Monate.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb beliefert jedoch Kioske und Abonnenten im gesamten Land.

de.wikipedia.org

Anfang 2008 und noch einmal im Frühjahr 2012 wurden durch einen Zweibrücker Verein auf dem gesamten Streckenverlauf Freischneidearbeiten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bau steht auf einem flachen, bossierten Sandsteinsockel.

de.wikipedia.org

Das Szenario umfasst den gesamten Lebenszyklus vom Projekt ab und beinhaltet die Methodenelemente die für das Projekt von Bedeutung sind.

de.wikipedia.org

Infolge der Kampfhandlung wurde fast die gesamte Innenstadt zerstört, nur das Schloss, die Stadtkirche und das Steintor blieben verschont.

de.wikipedia.org