Traductions de „gewaltfrei“ dans le dictionnaire allemand » turc

gewaltfrei ADJ

gewaltfrei

şiddetten arınmış

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum ursprünglichen Thema Soziale Verteidigung kamen schnell die Arbeitsbereiche Pazifismus und Militärkritik, Friedensbildung und gewaltfreie Intervention hinzu.

de.wikipedia.org

Arbeitskontakte zwischen Ost und West, gewachsen im Ringen um gewaltfreie Zukunftslösungen, wurden zunehmend abgebaut.

de.wikipedia.org

Wie dieser ist er von der Notwendigkeit eines gewaltfreien politischen Kampfes, des interreligiösen Dialogs und der ökologischen Orientierung überzeugt.

de.wikipedia.org

In ihrer Umsetzung verstärken Kirchen Ausbildungsprogramme in gewaltfreier und konstruktiver Konfliktbearbeitung, Ausbildung und Entsendung von Friedensfachkräften und in der Weiterarbeit an einer Friedenstheologie.

de.wikipedia.org

Wie man unschwer heraushören kann, ging es dabei keinesfalls gewaltfrei zu.

de.wikipedia.org

Die Reihe thematisiert das gewaltfreie Lösen von Konflikten.

de.wikipedia.org

Die Bewegung verstand sich als gewaltfrei und vertrat eine christliche Grundhaltung.

de.wikipedia.org

Seine Lehre beruht auf der gewaltfreien Kommunikation in einer den Tieren verständlichen Körpersprache.

de.wikipedia.org

Seine gewaltfreie Pädagogik unterschied sich stark von dem zeitgenössischen Umgang mit (Waisen-)Kindern.

de.wikipedia.org

Friedlich verhält sich eine Versammlung, die gewaltfrei verläuft und keine fremden Rechtsgüter gefährdet.

de.wikipedia.org