Traductions de „heiratsfähig“ dans le dictionnaire allemand » turc

heiratsfähig ADJ

im heiratsfähigen Alter

evlenecek yaşta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann wird sie zeremoniell bemalt und reich geschmückt und kehrt in ihrer neuen Rolle, als heiratsfähige Frau, ins Dorf zurück.

de.wikipedia.org

Da Mädchen erst mit zwölf Jahren als heiratsfähig galten, ist es möglich, dass die Ehe zunächst nur auf dem Papier bestand.

de.wikipedia.org

Natürlich wird Im Dutzend heiratsfähig sehr oft mit Im Dutzend billiger verglichen.

de.wikipedia.org

Der Prinz ist auf der Suche nach einer Frau, und jedes heiratsfähige Mädchen habe zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Sieben der acht Kinder aus dieser Ehe erreichten das heiratsfähige Alter.

de.wikipedia.org

So wissen die Männer, dass sie im heiratsfähigen Alter ist.

de.wikipedia.org

Aus der gesellschaftlichen Sicht wurde das heiratsfähige Alter schon längst überschritten.

de.wikipedia.org

Die jahrhundertealte Tradition war religiösen Ursprungs und Ausdruck sozialer Rangordnung erwachsener und heiratsfähiger Frauen.

de.wikipedia.org

Junge Frauen traten auf Debütantinnenbällen erstmals als erwachsene, heiratsfähige Personen auf.

de.wikipedia.org

Es lag andererseits aber auch an einem Ungleichgewicht zwischen heiratsfähigen und -willigen Männern und Frauen.

de.wikipedia.org