Traductions de „hinwegbewegen“ dans le dictionnaire allemand » turc

hinweggehen irr VERBE intr +sein

über etw hinweggehen fig

bir şeyi dikkate almamak

über etw hinweggehen (Nachsicht üben)

bir şeye göz yummak

hinwegsetzen VERBE pron fig

sich über etw hinwegsetzen

bir şeye aldırmamak [oder aldırış etmemek]

sich über etw hinwegsetzen (mit Füßen treten)

bir şeyi çiğnemek

hinwegsehen irr VERBE intr fig

hinwegsehen über etw

görmemezlikten gelmek -i

hinwegsehen über etw

göz yummak -e

hinweghelfen <-ge-> VERBE trans irr + haben

jemandem über etwas (akk) hinweghelfen

biri(si)nin bş-i atlatmasına yardım etmek

hingegen ADV

hingegen

ise

hingegen

diğer taraftan

hinbiegen <-ge-> VERBE trans irr + haben ugs

etwas hinbiegen

bş-i yoluna koymak

hineinlegen VERBE trans

hineinlegen etw in etw

içine koymak -i -in

hineinlegen in etw

yerleştirmek -i -e

hinterlegen VERBE trans (als Pfand)

hinterlegen etw

emaneten bırakmak -i

jdm etw hinterlegen (zum Abholen)

bir şeyi birisinin alması üzere bırakmak

hinwegkommen VERBE

Entrée d'utilisateur

hinwegkommen über

aşmak,atlatmak