Traductions de „identisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

identisch ADJ

identisch

aynı

identisch

eşit

identisch

özdeş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pflanze bildet außerdem Stolonen (wie beispielsweise Erdbeeren) und Wurzelausläufer, aus denen sich ebenfalls neue, der Mutterpflanze identische Jungpflanzen bilden.

de.wikipedia.org

In nahezu jährlichem Rhythmus wird seitdem ein identisches Panel befragt.

de.wikipedia.org

Für die Generalüberholung wurde ein neues, identisches Deckshaus konstruiert.

de.wikipedia.org

Die Schnittstellen zwischen den Modulen sind identisch, so dass Übergangsmodule und Fahrzeugköpfe wahlweise getauscht werden können.

de.wikipedia.org

Die weitgehend identischen Tragflächen, die durch je zwei mit Spanndrähten ausgekreuzte Stiele verbunden sind, tragen oben und unten Querruder.

de.wikipedia.org

Bei identischen Teilchen haben diese Korrelationen spezifische Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Unter diesen befanden sich naturgemäß auch einige mit identischer Länge.

de.wikipedia.org

Die planare Verbindung kann durch eine Additionsreaktion, die tetraedrische bei Substitution oder bei Isomerisierungsreaktion eines der identischen Substituenten durch einen neuen Substituenten ein Chiralitätszentrum ausbilden.

de.wikipedia.org

Er bestritt seine Schuld, das Gericht ging aber von identischen Aussagen der Zeugen aus verschiedenen Orten aus.

de.wikipedia.org

Seine vier zweigeschossigen Fassaden sind alle identisch gestaltet.

de.wikipedia.org