Traductions de „Identitätskrise“ dans le dictionnaire allemand » turc

Identitätskrise SUBST f

Identitätskrise

kimlik bunalımı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschäftigt sich darin mit der zeitgenössischen Konsumkultur, dem Niedergang der sogenannten harmonischen bürgerlichen Gesellschaft der Nachkriegszeit und individuellen und nationalen Identitätskrisen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, ihre Eltern nachzuholen, scheiterte und führte zu einer Schaffens- und Identitätskrise.

de.wikipedia.org

Ihre Themen sind Zivilisationsschäden und Identitätskrisen der Innu, die im Vergleich zu den Inuit viel stärker assimiliert sind.

de.wikipedia.org

Die Erzählerperspektive ist häufig schwer zu bestimmen und steht im Zusammenhang mit der Identitätskrise der Figuren.

de.wikipedia.org

Zu der sich anbahnenden Loyalitätskrise gesellt sich eine persönliche Identitätskrise.

de.wikipedia.org

Eine Identitätskrise kann zu Erscheinungen von Müdigkeit, Lustlosigkeit, Kreislaufstörungen und Magenschmerzen, Schlafstörungen, Stress, Depressionen und Stimmungsschwankungen führen.

de.wikipedia.org

Die Umwälzungen schufen unmittelbar bessere Lebensbedingungen und Ausbildungsmöglichkeiten nach dänischen Standards, sie führten jedoch auch zu einer tiefgreifenden nationalen Identitätskrise.

de.wikipedia.org

Daneben kämpfte die Disziplin schon früh mit einer Identitätskrise.

de.wikipedia.org

Hauptfigur ist in beiden Fällen ein junger, gebildeter Mann, der in einer Identitätskrise steckt.

de.wikipedia.org

Auch das Fühlen im falschen Geschlecht (Geschlechtsidentitätsstörung) oder die fehlende Identifikation mit Gleichaltrigen kann eine Identitätskrise zur Folge haben.

de.wikipedia.org