Traductions de „inzwischen“ dans le dictionnaire allemand » turc

inzwischen ADV

inzwischen

bu [oder o] arada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sehenswert ist die Rokokoorgel aus dem Jahre 1738, die inzwischen renoviert wurde.

de.wikipedia.org

Offenbar ist diesen Initiatoren zudem entgangen, dass ihre Urmutter inzwischen ins Lager der Moslems übergelaufen ist.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind bei dem Label mehrere Bands untergekommen, die in der rechten Szene aktiv sind.

de.wikipedia.org

Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte der Verlag 389 Werke von 117 Autoren veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Nach 1945 trat der inzwischen 67-Jährige schachlich kaum noch in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Inzwischen in der Gemeinde aufgegangen ist die Siedlung Siedlung.

de.wikipedia.org

Die Zahl der zertifizierten Netzteile, von denen viele jedoch lediglich Konzeptstudien sind, lag inzwischen bei über 2000.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurde im November 1822 die Liquidation der zuletzt verlustbringenden Gerberei „Stein & Werotte“ beschlossen.

de.wikipedia.org

Inzwischen verfügt die Stadt über 1.000 Gewerbebetriebe, zwei eigene Zeitungen und eine Hochschule.

de.wikipedia.org