Traductions de „kindeskind“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kindesbeine SUBST pl

von Kindesbeinen an

çocukluktan beri

kinderlieb ADJ

kinderlieb

çocuk seven

Kinderlied SUBST nt

Kinderlied

çocuk şarkısı

Kinderspiel SUBST nt fig

Kinderspiel

çocuk oyuncağı

kinderreich ADJ

kinderreiche Familie

çok çocuklu bir aile

Kinderkanal SUBST m TV

Kinderkanal

çocuk kanalı

Kindestötung SUBST f JUR

Kindestötung

çocuk katli

kinderlos ADJ

kinderlos

çocuksuz

Kindergeld SUBST nt

Kindergeld

çocuk zammı

Kinderkram SUBST m ugs

Kinderkram

çocuk işi, entipüften bir şey(ler)

Kindersitz SUBST m AUTO

Kindersitz

çocuk koltuğu

kinderleicht ADJ

kinderleicht

çok kolay

kinderleicht

kopkolay

das ist kinderleicht

bu iş çocuk oyuncağı (gibi kolay)

Kinderkrippe SUBST f

Kinderkrippe

kreş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sofern der Monarch ohne Kinder und Kindeskinder verstirbt, erben die Nachkommen der Eltern und in der Folge die der Großeltern nach denselben Grundsätzen, jedoch nur Blutsverwandte bis zum dritten Grad.

de.wikipedia.org

Die erste Klasse bilden Kinder und Kindeskinder.

de.wikipedia.org

Hiernach wird die Geschichte seiner Kinder und Kindeskinder über sieben Generationen hinweg bis hin zur Abschaffung der Sklaverei erzählt.

de.wikipedia.org

Wenn Sie es nicht tun, wird es Sie und ihre Kinder und Kindeskinder erdrücken.

de.wikipedia.org

Mögliche Folge wären psychische Erkrankungen der Kinder und Kindeskinder.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod des Gewalthabers wurden die Kinder (Söhne und Töchter) gewaltfrei, die Söhne ihrerseits erlangten die väterliche Gewalt über die eigenen Kinder und Kindeskinder.

de.wikipedia.org

Eine Großfamilie können die Eltern mit ihren Kindern und Kindeskindern, sowie Onkel, Tanten oder andere Verwandte bilden.

de.wikipedia.org

Geläufige Beispiele sind Helfershelfer, Kindeskind, Zinseszins, die als Genitivkonstruktionen Helfer der Helfer etc. interpretiert werden können.

de.wikipedia.org

Die Kindeskinder seiner Fremen sollten erleben, was Regen ist.

de.wikipedia.org

Die Ehefrauen, Kinder und Kindeskinder der Familie ereilte daraufhin dasselbe Schicksal.

de.wikipedia.org