Traductions de „klang“ dans le dictionnaire allemand » turc

klang VERBE intr

klang → klingen:

Voir aussi : klingen

klingen <klang, geklungen> VERBE intr

klingen

çınlamak

klingen

tınlamak

klingen

ses çık(ar)mak

Klang SUBST m

1. Klang (Ton):

Klang

ton

Klang

nağme

2. Klang (Stimme):

Klang

ses

3. Klang fig (Leumund):

Klang

ad

Klang

nam

Klang

şöhret

klingen <klang, geklungen> VERBE intr

klingen

çınlamak

klingen

tınlamak

klingen

ses çık(ar)mak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch entsteht ein langanhaltender schwebender Klang, der mit jeder Umdrehung eine periodische Schwankung der Tonhöhe erfährt.

de.wikipedia.org

Durch geschickten Einsatz dieser Funktion sowie bestimmter Register kann ein Klang ähnlich des Theremins erreicht werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist ein akustischer Fingerabdruck ein digitaler Code zur Charakterisierung eines Klangs oder einer Audioaufnahme unter Berücksichtigung spezieller akustischer Gegebenheiten.

de.wikipedia.org

Der Klang der Stahlsaite ist, im Vergleich zu Nylonsaiten, heller und lauter.

de.wikipedia.org

Strukturell überwiegt die Abfolge mehrerer kurzer und mehrerer langer Klänge.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden sie aufgrund ihres reinen Klanges bei feierlichen Anlässen verwendet.

de.wikipedia.org

Der Klang wird bei mehreren Werken mit einem Kontaktmikrofon akustisch verstärkt und harmonisiert.

de.wikipedia.org

Die Kopfform eines Sticks bestimmt zum großen Teil den entstehenden Klang.

de.wikipedia.org

Durch die vermehrte Nutzung von chromatischen Linien entstehen Klänge, die auch im Fusion-Bereich zu finden sind.

de.wikipedia.org

Beim Zusammentreffen mehrerer Personen verschmelzen deren Klänge, ähnlich wie sie ein DJ mischen würde.

de.wikipedia.org