Traductions de „kohärent“ dans le dictionnaire allemand » turc

Referent <-en, -en> SUBST m , Referentin SUBST f <Referentin, -nen>

Referent (Vortragender)

konuşmacı

Referent (Abteilungsleiter)

şube müdürü

persönlicher Referent von (Berater)

özel danışmanı -in

Inserent <-en, -en> SUBST m , Inserentin SUBST f <Inserentin, -nen>

Inserent

ilan veren

Konkurrent <-en, -en> SUBST m , Konkurrentin SUBST f <Konkurrentin, -nen>

Konkurrent

rakip

Konkurrent

yarışçı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dimension einer abgeleiteten Größe drückt den Bezug ihrer kohärenten Einheit zu den Basiseinheiten als Produkt von Potenzen (Potenzprodukt) aus.

de.wikipedia.org

Sie führten auch Homotopie-kohärente Abbildungen und Diagramme ein.

de.wikipedia.org

Dies soll mit Hilfe einer effizienten Infrastruktur zur Entwicklung, Verwaltung und Verteilung von europaweit kohärenten Normen und Spezifikationen geschehen, die allen interessierten Kreisen zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Als kohärentes Radar wird ein Impulsradarsystem bezeichnet, welches mit stabilem Phasenbezug einzelner Sendeimpulse zu einer phasenstabilen Referenzschwingung arbeitet.

de.wikipedia.org

Durch kohärente Überlagerung lassen sich mehrere Aperturen auflösungssteigernd kombinieren, für Beispiele im optischen Bereich siehe die Kategorie Interferometrisches Teleskop.

de.wikipedia.org

Die kohärente Linearkombination drückt sich in den Nichtdiagonalelementen aus.

de.wikipedia.org

Dieser Satz ist mehrdeutig, und die Mehrdeutigkeit liegt daran, dass eine kohärente Konstruktion gebildet werden kann.

de.wikipedia.org

Eine scoring rule heißt proper, also sauber, wenn nur von der Wahrscheinlichkeit abhängt, der Vorhersagende also motiviert wird, ehrlich und kohärent zu schätzen.

de.wikipedia.org

Daher ist die austretende Schallwelle nicht nur verstärkt, sondern auch kohärent.

de.wikipedia.org

Jedoch werden die Bedingungen, unter welchen die Bildung der Erwartungswerte stattfindet, entsprechend dem Repräsentationstheorems kohärenter Risikomaße gestaltet.

de.wikipedia.org