Traductions de „kunde“ dans le dictionnaire allemand » turc

kunde SUBST

Entrée d'utilisateur

kunde

müşteri

Kunde¹ SUBST f (Nachricht)

Kunde

haber

Kunde

bilgi

Kunde² (Kundin) SUBST m (f) (Käufer)

Kunde (Kundin)

müşteri

Kunde (Kundin)

alıcı

Kundin SUBST f

Kundin

(kadın) müşteri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Summe wird monatlich mit einer einzigen Bankbewegung dem Kunden in Rechnung gestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Fragestellungen lauten: wann ist der Kunde erreichbar, wie können multiple Anfahrten vermieden werden, wie kann die Arbeitslast der Paketboten vermindert werden.

de.wikipedia.org

Durch die zeitliche Begrenzung des Angebots muss der Kunde schnell entscheiden und viele Spontankäufe sind die Folge.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung kann ein DVD-Händler zugunsten des Kunden auslegen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den DVDs erhält der Kunde einen Rückumschlag, in dem er die DVDs zurücksenden kann, ohne dass weitere Kosten für ihn entstehen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Kunde eine Sonderkarosserie bestellte, war das übliche Vorgehen, dass der Autohersteller dem Karosseriebauer ein Running Chassis lieferte.

de.wikipedia.org

Onlinevideotheken haben keinen stabilen Kundenstamm, weil die Kunden nicht auf Ladengeschäfte in ihrer Nähe angewiesen sind.

de.wikipedia.org

Ein Kunde interessiert sich im Sportgeschäft für ein Fahrrad mit starrem Rahmen.

de.wikipedia.org

Der zweite Kunde war die japanische Leasinggesellschaft Mitsui & Co. (5 Maschinen), gefolgt von SAS (12 Maschinen).

de.wikipedia.org

Gefällt dem Kunden die Ware, behält er sie.

de.wikipedia.org