Traductions de „mündlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . mündlich ADJ

mündlich

sözlü

II . mündlich ADV

mündlich

sözlü olarak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere Lieder wurden bisher nur mündlich in den Dörfern der Region tradiert.

de.wikipedia.org

Es gibt auch keine mündlichen oder schriftlichen Zeugnisse über Besitzer und Herkunft aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Besonders renommiert ist die Orientabteilung, die für die Forschung, Speicherung, Überlieferung und Interpretation in mündlich überlieferten Musiktraditionen der aserbaidschanischen Volksmusik zuständig ist.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine im 19. Jahrhundert zusammengestellte Sammlung alter mündlich überlieferter Lieder.

de.wikipedia.org

Auch diese Lehre wurde ausschließlich mündlich überliefert, in Form von Lehrsätzen, die seine Schüler zusammenstellten.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis 1988 hatte es eine mündliche Schutzvereinbarung mit dem Eigentümer gegeben.

de.wikipedia.org

Die mündliche Prüfung bestand an einem dritten Tag aus einer ein- bis zweistündigen Aussprache über das Studiengebiet des Bewerbers und seine allgemeinen Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Die schriftlichen Prüfungen sind Eingangsvoraussetzung zur Zulassung zum mündlichen Fachgespräch.

de.wikipedia.org

Er gehe davon aus, dass er die Information mündlich im Kanzleramt erwähnt habe.

de.wikipedia.org

So gibt es, je nach Universität, drei bis sechs Notenstufen oder auch verschiedene Notenstufen für die schriftliche und die mündliche Leistung.

de.wikipedia.org