Traductions de „mein Sohn“ dans le dictionnaire allemand » turc

Sohn SUBST m

Sohn

oğul

Sohn

erkek evlat

meinen VERBE trans

1. meinen (glauben):

meinen

sanmak

meinen dass

zannetmek -diğini

2. meinen (denken):

meinen dass

düşünmek -diğini

3. meinen (sagen):

meinen

söylemek

meinen dass

demek -diğini

4. meinen (sich beziehen auf):

meinen etw

kastetmek -i

5. meinen (sagen wollen):

meinen etw

demek istemek -i

ganz wie Sie meinen

siz bilirsiniz

so war es nicht gemeint

böyle demek istememiştim

mein PRON

mein

benim

meine(r, s)

(benim) -im

mein(e) PRON

mein(e)

benim

der, die, das Mein(ig)e

benimki

mein Gott!

aman Allahım!

meine Damen und Herren!

bayanlar

meine Damen und Herren!

baylar!

mein PRON

Entrée d'utilisateur

mein Engel fam

meleğim fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich wusste nicht, dass mein Sohn mit den ḫapiru-Männern herumzieht.

de.wikipedia.org

Zu ihm soll sie voller Überzeugung gesagt haben: „Wenn mein Sohn irgendwelche Schwäche gezeigt hätte, würde ich mich niemals darüber trösten können.

de.wikipedia.org

Offenbarung 21,7: Wer überwindet, der wird es alles ererben, und ich werde sein Gott sein und er wird mein Sohn sein.

de.wikipedia.org

Mein Sohn wurde verhaftet, weil er als Menschenrechtsaktivist tätig war; wer wird nun seine Menschenrechte schützen?

de.wikipedia.org