Traductions de „morgens“ dans le dictionnaire allemand » turc

morgens ADV

1. morgens (am Morgen):

morgens

sabahleyin

2. morgens (jeden Morgen):

morgens

sabahları

um 8 Uhr morgens

sabah saat 8'de

morgen ADV

morgen

yarın

morgen früh

yarın sabah

morgen Mittag/Abend

yarın öğleyin/akşam

heute Morgen

bu sabah

von heute auf morgen

bugünden yarına

morgen ist auch ein Tag

bu iş yarın da olur

Morgen SUBST m

1. Morgen (Tageszeit):

Morgen

sabah

guten Morgen!

günaydın!

am anderen [oder nächsten] Morgen

ertesi sabah

2. Morgen (Feldmaß):

Morgen

25 ile 36 arlık arasında olan bir arazi ölçüsü

Expressions couramment utilisées avec morgens

früh morgens

sabah erkenden

um 8 Uhr morgens

sabah saat 8'de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für besonders wertvoll halten sie das Stillen zwischen 1 und 6 Uhr morgens.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Zahnrades löste die Uhr um vier Uhr morgens einen Schlag auf eine Glocke aus.

de.wikipedia.org

Im Nebel des frühen Morgens fahren Helfer hinaus.

de.wikipedia.org

Morgens mussten die Schülerinnen einen etwa 15-minütigem Frühsport ableisten.

de.wikipedia.org

Insbesondere sprach er sehr regelmäßig das morgens ausgestrahlte Geistliche Wort, häufig auch live aus dem Sendestudio.

de.wikipedia.org

Damit sie morgens wieder in Betrieb genommen werden kann, müssen 55 m³ Wasser zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Eines Morgens, als er mit dem Pferd im Wald verschwunden ist, geht sein Schloss in Flammen auf.

de.wikipedia.org

Viele Kinder kommen morgens ohne Frühstück zur Schule.

de.wikipedia.org

Der Seitenfleckleguan ist tagaktiv, wobei er allerdings hauptsächlich morgens oder am späten Nachmittag aktiv wird.

de.wikipedia.org

Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.

de.wikipedia.org