Traductions de „pâtissent“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Patient <-en, -en> [paˈtsĭɛnt] SUBST m , Patientin SUBST f <Patientin, -nen>

Patient

hasta (kişi)

Patient

müşteri (hekimin)

patent ADJ ugs

patent

iyi ve pratik

patent

iş bilir ve sempatik

Patent SUBST nt

Patent

patent

gebissen VERBE intr, trans

gebissen → beißen:

Voir aussi : beißen

I . beißen <biss, gebissen> VERBE trans

beißen

ısırmak

beißen (Insekten) jdn

sokmak -i

II . beißen <biss, gebissen> VERBE intr (brennen)

beißen

yakmak

I . gerissen VERBE intr, trans

gerissen → reißen:

II . gerissen ADJ (durchtrieben)

gerissen

cingöz

gerissen

açıkgöz

gerissen

pişkin

Voir aussi : reißen

I . reißen <riss, gerissen> VERBE trans

1. reißen (ziehen):

reißen etw

(şiddetle) çekmek -i

2. reißen (ab-):

reißen

koparmak

reißen etw

sökmek -i

3. reißen (zer-):

reißen etw

yırtmak -i

in Stücke reißen etw

parçalamak -i

an sich reißen fig etw

zorla almak -i

II . reißen <riss, gerissen> VERBE intr

1. reißen (Risse bekommen):

reißen

çatlamak

reißen

yarılmak

2. reißen (Stoff):

reißen

yırtılmak

III . reißen <riss, gerissen> VERBE pron

sich um etw reißen fig

bir şey için can atmak

Gewissen SUBST nt

Gewissen

vicdan

mit gutem Gewissen

iç [oder gönül] rahatlığı ile

nach bestem Wissen und Gewissen

vicdanen

ein gutes [oder ruhiges] Gewissen haben

içi [oder vicdanı] rahat olmak

ein schlechtes Gewissen haben

vicdan azabı duymak [oder çekmek]

Interessent <-en, -en> SUBST m , Interessentin SUBST f <Interessentin, -nen>

Interessent

ilgili

Interessent

istekli

Interessent

talip