Traductions de „reformieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

reformieren VERBE trans

reformieren

ıslah etmek

reformieren etw

düzeltmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt 80,98 % römisch-katholische, 7,34 % evangelisch-reformierte und 1,24 % orthodoxe Christen.

de.wikipedia.org

394 (27,4 %) waren evangelisch-reformiert und 362 (25,2 %) römisch-katholisch.

de.wikipedia.org

33 (31,4 %) waren römisch-katholisch und 30 (28,6 %) evangelisch-reformiert.

de.wikipedia.org

Er reformierte das Priesterseminar seiner Diözese, gab deren liturgische Bücher neu heraus und verfasste einen Katechismus, der in 29 Auflagen erschien.

de.wikipedia.org

Das derzeitige Steuersystem müsse zugunsten des Mittelstandes reformiert und eine Einheitssteuer für Unternehmen eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit zu Konfessionen verteilt sich wie folgt: 35 % reformiert, 23 % katholisch und 41 % konfessionslos oder unbekannt (2018).

de.wikipedia.org

Einige Regionen vor allem im Westen des Landes sind traditionell evangelisch-reformiert.

de.wikipedia.org

Bereits seit 1819 arbeitete man an einer neuen Militärgesetzgebung, die 1822 eingeführt wurde und die gesamte Militärjustiz reformierte.

de.wikipedia.org

Er glaubte einfach, dass sich Gemeinschaften reformieren sollten, statt die Missratenen rauszuwerfen.

de.wikipedia.org

Unter den Herren von Hirschhorn wurde der Ort reformiert.

de.wikipedia.org