Traductions de „sackartig“ dans le dictionnaire allemand » turc

ruckartig ADV

ruckartig

aniden

schauerartig ADJ

schauerartige Regenfälle

sağanak halinde yağış(lar)

bösartig ADJ

1. bösartig:

bösartig

kötü (niyetli)

bösartig

fena

bösartig

sinsi

2. bösartig (Geschwulst):

bösartig

habis

gutartig ADJ (Geschwulst)

gutartig

selim

derartig ADJ

derartig

öyle

eine derartige Kälte

öyle bir soğuk

nichts Derartiges

öyle (hiç)bir şey yok/değil

neuartig ADJ

neuartig

yeni tür(de)

großartig ADJ

großartig

harika

großartig

enfes

großartig

şahane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Waidsack besteht aus einem ein Quadratmeter großen Stück Segelleinen, welches sackartig zusammengenäht und an der oberen Seite durch einen Metallring zusammengerafft wird, an welchem die beiden Tragegurte befestigt sind.

de.wikipedia.org

Bei einer Omphalocele (Nabelschnurbruch) ist durch eine Bauchwandfehlbildung die Nabelschnur sackartig aufgebläht, und Bauchorgane treten durch den Nabel hervor.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Form der Handschuhe war sackartig, erst später kamen Handschuhe mit gesondertem Daumenteil (Fausthandschuhe) und Fingerhandschuhe hinzu.

de.wikipedia.org

Die kronblattartigen, inneren Blütenhüllblätter sind flach, sackartig oder nach außen zu einem Nektarbeutel oder Sporn verlängert.

de.wikipedia.org