Traductions de „sanftmütig“ dans le dictionnaire allemand » turc

sanftmütig ADJ

sanftmütig

uysal, yumuşak huylu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Australorps sind in der Regel sanftmütige und ruhige Tiere.

de.wikipedia.org

Im hebräischen Tempel sei ihr anschließend ein sanftmütig scheinendes Kind in weißem Gewand aufgefallen.

de.wikipedia.org

Zugleich seien sie auch in ihrem Verhalten relativ zahm und sanftmütig.

de.wikipedia.org

In einer Hagiographie über ihn hieß es: „...es wurde von ihm berichtet, dass er mild und sanftmütig sprach, aber trotzdem Gottesfurcht erweckte.

de.wikipedia.org

Dabei verliebt sie sich in den sanftmütigen, tiefsinnigen jungen Mann.

de.wikipedia.org

Die sanftmütige, auf Gott vertrauende Mutter erträgt still die strenge Erziehung ihres Ehemannes.

de.wikipedia.org

Er galt als herablassend, anspruchslos, bescheiden, sanftmütig und uneigennützig, wofür er unter seinen Studenten Beliebtheit genoss.

de.wikipedia.org

Der Brabanter gilt als ausgesprochen ruhig und sanftmütig.

de.wikipedia.org

Er war verheiratet mit der sanftmütigen Arete, die vom ganzen Volk geliebt wurde.

de.wikipedia.org

Es schien ganz so, als hätte die Niederlage 1952 Taft sanftmütiger gemacht.

de.wikipedia.org