Traductions de „schachmatt“ dans le dictionnaire allemand » turc

schachmatt ADJ

schachmatt

şahmat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich werden die ersten Frauen vergewaltigt, doch Madame kann die schweren Jungs schließlich mit Schlaftabletten schachmatt setzen.

de.wikipedia.org

Er beginnt, die dortigen Verbrecher schachmatt zu setzen.

de.wikipedia.org

Ein Spiel endet entweder durch Schachmatt beziehungsweise Aufgabe eines Spielers oder durch Remis respektive Patt.

de.wikipedia.org

In anderen Varianten wird das Schachgebot und Schachmatt ignoriert, oder die Schlagzüge von Bauern verursachen keine Explosionen.

de.wikipedia.org

Verfügt er über keine dieser Möglichkeiten, so ist er Schachmatt und der Spieler hat die Partie verloren.

de.wikipedia.org

Der König ist also schachmatt, wenn nach einem Schachgebot keine dieser Möglichkeiten besteht.

de.wikipedia.org

Schachmatt kann als Interpretation dieser Sichtweise verstanden werden.

de.wikipedia.org

Danach versuchen die verbündeten Parteien, den gegnerischen König schachmatt zu setzen.

de.wikipedia.org

Schachmatt: Ein König ist unter den üblichen Bedingungen „schachmatt“.

de.wikipedia.org

Taktik mündet oft in Materialgewinn, Schachmatt oder Patt.

de.wikipedia.org