Traductions de „seitengasse“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Seitentasche SUBST f

Seitentasche

yan cep

Boxengasse SUBST f

Boxengasse

süper hızla tamirat yeri

seitens PRÉP +gén

seitens

... tarafından

Seitenzahl SUBST f

Seitenzahl

sayfa numarası

Teetasse SUBST f

Teetasse

çay fincanı

Seitenwechsel SUBST m

Seitenwechsel

taraf değiştirme

Touristenklasse SUBST f

Touristenklasse

turistik mevki

Seitenstraße SUBST f

Seitenstraße

yan sokak

Seitenflügel SUBST m ARCH

Seitenflügel

yan bina

seitenverkehrt ADJ

seitenverkehrt

ters, sağı soluna gelmiş

Seitenlinie SUBST

Entrée d'utilisateur

Seitenlinie (Tennis) f SPORT

kenar çizgisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der gleiche Effekt wurde erreicht, indem die Stadtplaner die Seitengassen gegeneinander versetzt oder ohne gradlinige Fortsetzung auf eine der Hauptstraßen münden ließen.

de.wikipedia.org

Gemäß Auflagen der Baugenehmigung durfte die Kirche keinen Turm haben, musste außerhalb der Innenstadt errichtet werden, der Eingang durfte nur von einer Seitengasse erreichbar sein.

de.wikipedia.org

Der alte Sitz der Vögte, Schultheissen genannt, lag in der Seitengasse.

de.wikipedia.org

Ein Segmentbogenfries aus der Errichtungszeit ist in der Seitengasse am Nebengebäude zu finden.

de.wikipedia.org

Auf dem zweiten sind beide in einer kleinen Seitengasse stehend zu sehen.

de.wikipedia.org

In diesem Abschnitt sind äußerer und innerer Gürtel (dieser dort schmal wie eine Seitengasse), beiderseits des U-Bahn-Viadukts, Einbahnen Richtung Süden.

de.wikipedia.org

Südlich und nördlich davon befindet sich je eine Seitengasse, die durch drei Quergassen miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Die Westfassade, wo sich der von einem Rundbogen eingefasste Haupteingang befindet, ist aufgrund ihrer Lage in einer schmalen Seitengasse eher schlicht gestaltet.

de.wikipedia.org

Als Seitengasse zieht sich die Sutte nach Osten.

de.wikipedia.org

Einige Seitengassen tragen bis heute die Namen der früheren Handelsreihen, so die Fischgasse () an der Stelle der Fischhändlerreihen.

de.wikipedia.org