Traductions de „speichern“ dans le dictionnaire allemand » turc

speichern VERBE trans

1. speichern (lagern):

speichern

biriktirmek

speichern etw

yığmak -i

2. speichern (Daten):

speichern

saklamak

speichern

belleğe geçirmek

speichern

kaydetmek

speichern etw

yüklemek -i

Speicher SUBST m

1. Speicher (Dachboden):

Speicher

tavan arası

2. Speicher (Lagerraum):

Speicher

depo

Speicher

ardiye

Speicher

ambar

3. Speicher (eines Computers):

Speicher

bellek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch können ohnehin schlecht komprimierbare Bereiche einfach als 1:1-Kopie unverändert gespeichert werden (, unveränderte Rohdaten), was letztlich einen Geschwindigkeitsvorteil bringt.

de.wikipedia.org

So kann man Änderungen im Model zum Beispiel direkt in eine zentrale Datenbank speichern.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen werden mehr Daten produziert, als gespeichert und zum Boden übertragen werden können.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis speichert eine Niere relativ mehr Radioaktivität als die andere.

de.wikipedia.org

Dies ist mit der veränderten Leistungsabgabe von Speichern bei steigenden Primärtemperaturen zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Daten werden bereits heute und in der Zukunft zunehmend von Maschinen, Sensoren, Computer, Smartphones und ähnlicher Technologie erfasst, gespeichert und ausgewertet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kann der massereiche Körper die Wärme lange speichern.

de.wikipedia.org

Ammoniak, Methan) kann zur späteren Verwendung gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Speicherkapazität werden nur Tagesumsatzsummen gespeichert.

de.wikipedia.org

Nach der Reinigung des Nutzwassers wurde dieses in einen Wasserturm gepumpt und dort gespeichert.

de.wikipedia.org