Traductions de „städtisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

städtisch ADJ

1. städtisch (von der Stadt):

städtisch

kentsel

städtisch

şehre ait

2. städtisch (kommunal):

städtisch

belediyeye ait

städtisch

beledi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er initiierte die Einführung des Linzer Stadtarchives und war von 1938 bis 1945 Leiter des städtischen Kulturamtes.

de.wikipedia.org

Am Standort befand sich das Gildenhaus der städtischen Kaufmannsgilde.

de.wikipedia.org

Der Anteil der städtischen Bevölkerung stieg von 1880 = 77,8 % auf 1900 = 89,4 %.

de.wikipedia.org

In seine erste Amtszeit fällt die Gründung der städtischen Berufsfeuerwehr.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte des Municipio bei der Volkszählung 2012 betrug 156,5 Einwohner/km², der Anteil der städtischen Bevölkerung ist 91,7 Prozent.

de.wikipedia.org

Er wandte sich, wie es ihm als Patrizier zustand, der städtischen Politik zu und wurde 1701 Ratsherr seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org

Der Anteil der städtischen Bevölkerung betrug 1880 84,4 %.

de.wikipedia.org

Den ältesten Teil des städtischen Archivguts machen die Urkunden aus, beginnend ab dem Jahr 1361.

de.wikipedia.org

Da es keinen Stadtschreiber gab, führte das Fraumünsterkloster auch die städtische Kanzlei.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es das Munizipalrecht, die einer Gemeinde verliehenen städtischen Gerechtsame.

de.wikipedia.org