Traductions de „summieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . summieren VERBE trans

summieren etw

toplamak -i

II . summieren VERBE pron

sich summieren

birikmek

Expressions couramment utilisées avec summieren

sich summieren

birikmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im einfachsten Fall der Summenkonvention gilt: Über doppelt auftretende Indizes innerhalb eines Produkts wird summiert.

de.wikipedia.org

Der aggregierte Wert für jedes Umweltmedium lässt sich durch Summieren bestimmen.

de.wikipedia.org

Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 826 mm.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck ist hingegen nicht definiert, weil nur über gleiche Indizes summiert wird, wenn einer oben und einer unten steht.

de.wikipedia.org

Das üblicherweise verwendete Verfahren teilt ein digitales Erdmodell in Rasterpunkte auf und berechnet für jeden Rasterpunkt dessen Entfernungen zu allen anderen Rasterpunkten und summiert diese.

de.wikipedia.org

Doppelschicht- und Pseudokapazität summieren sich in allen elektrochemischen Kondensatoren zu einer Gesamtkapazität.

de.wikipedia.org

Am Ende werden die Punkte summiert und der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt das Spiel.

de.wikipedia.org

Die Platzziffern werden dann zur Bestimmung des Endergebnisses summiert, wobei die niedrigere Summe den besseren Platz ergibt.

de.wikipedia.org

Die Drehungen und Windungen summieren sich auf rund 8300 Grad, mehr als das 23-Fache eines Kreises.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich die Signale mit konstanter 48-Bit-Auflösung zu summieren.

de.wikipedia.org