Traductions de „unbewohnt“ dans le dictionnaire allemand » turc

unbewohnt ADJ

unbewohnt (Haus)

boş

unbewohnt (Haus)

içinde oturulmayan

unbewohnt (Gegend)

ıssız

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für kurze Zeit war die Insel nun wieder unbewohnt.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 90er-Jahre ist die Insel wieder unbewohnt.

de.wikipedia.org

Es lag am Schleiufer, etwa zwischen Sundsacker und Kopperby, gegenüber Arnis, das damals noch immer eine öde, unbewohnte Insel war.

de.wikipedia.org

14 Jahre später bei der Volkszählung 1888 war der Ort bereits unbewohnt.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 1987 war der Ort unbewohnt.

de.wikipedia.org

Die amtlichen Ortsverzeichnisse von 1978 und 1987 weisen den Ortsteil als „unbewohnt“ aus.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert verfiel die Burg immer mehr, im 18. Jahrhundert wird sie als ganz verfallen und unbewohnt beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Altstadt blieb bis 1948 fast vollständig unbewohnt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1922 und 1933 war das Haus unbewohnt.

de.wikipedia.org

Zu dem Park gehören 72 größtenteils unbewohnte Inseln.

de.wikipedia.org