Traductions de „völkisch“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

halkçı

völkisch, Volks- (a. adj)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film sollte die Erschaffung einer national-völkischen Identität fördern.

de.wikipedia.org

Arbeit müsse wieder Sinn machen und dem völkischen Ganzen dienen.

de.wikipedia.org

Ab 2015 entstand innerhalb der Partei der völkische und nationalistische Zusammenschluss „Der Flügel“.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren gehörte Wege einer Vielzahl rechtsgerichteter und völkischer Organisationen an.

de.wikipedia.org

Die völkische Bewegung deutete das Zeichen als Sonnenrad und nannte es „Hakenkreuz“.

de.wikipedia.org

Sie übernahmen aber auch innerhalb kirchlicher, völkischer und bürgerlicher Widerstandskreise die Führung.

de.wikipedia.org

Teile der Partei überschritten sogar die Grenze zum völkischen Denken: „All das hat mit einem modernen Konservatismus nichts zu tun.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Suche nach kulturellen Bezugspunkten der eigenen Identität wurden völkische, nationalistische, faschistische und nationalsozialistische Symbole, Ideologien und Personen aufgegriffen und aufbereitet.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Aktivitäten und Maßnahmen war es, das Landschaftsbild als das Abbild einer „völkischen Weltanschauung“ zu gestalten.

de.wikipedia.org

Er war einer der Gründer der völkisch-religiösen Bewegung im wilhelminischen Kaiserreich.

de.wikipedia.org