Traductions de „vernickelt“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

vernickeln <ohne -ge-> VERBE trans + haben

vernickeln

nikelajlamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Klip konnte mit Pelz überzogen werden oder in Messing hochglanz vernickelt oder verschiedenfarbig oxydgefärbt geliefert werden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für Eiskästen ist äußerlich der an der Vorderfront unten nach vorne austretende Wasserhahn, zumeist ein einfacher Kegelhahn mit Drehhebel, typisch aus Messing, vernickelt.

de.wikipedia.org

Diese werden aus Aluminium oder aus Kupfer gefertigt und gelegentlich vernickelt, versilbert oder sogar vergoldet.

de.wikipedia.org

Als sich ab ca. 1915 Nickel zur Oberflächenbehandlung blanker Metallteile durchsetzte, wurden auch sie vernickelt.

de.wikipedia.org

Diese Stifte können als Oberfläche blank, vernickelt, verzinnt, vergoldet und palladiniert ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Die so vorbereiteten Verbindungsstücke werden dann zum Schlusse polirt und vernickelt.

de.wikipedia.org

Das Sitzmöbel besteht aus einem quadratischen Gerüst aus kaltgezogenen nahtlosen Stahlrohren, die ursprünglich vernickelt waren und bei den heutigen Re-Editionen verchromt sind.

de.wikipedia.org

Ab 1998 gab es dann auch Exemplare aus Eisen, die vermessingt, vernickelt oder bronziert waren.

de.wikipedia.org

Die Klappen sind meist aus Neusilber gefertigt und werden versilbert oder auch vernickelt.

de.wikipedia.org

In ihr wurden die Teile in der automatischen Galvanostraße vernickelt, verchromt, verkupfert und vermessingt.

de.wikipedia.org