Traductions de „verwaltungsdienst“ dans le dictionnaire allemand » turc

Rettungsdienst SUBST m

Rettungsdienst

kurtarma servisi

Bergungsdienst SUBST m

Bergungsdienst

kurtarma servisi

verwaltungstechnisch ADJ

verwaltungstechnisch

idari

Verwaltungsbeamte SUBST m

Verwaltungsbeamte

idareci (devlet memuru)

Verwaltungsrat SUBST m WIRTSCH

Verwaltungsrat

yönetim kurulu, idare heyeti

Verwaltungsweg SUBST m

auf dem Verwaltungsweg(e)

idari yoldan

Verwaltungsapparat SUBST m

Verwaltungsapparat

yönetim mekanizması

Verwaltungsgericht SUBST nt JUR

Verwaltungsgericht

idare mahkemesi

Luftrettungsdienst SUBST m

Luftrettungsdienst

uçakla/helikopterle kurtarma servisi

Verwaltungskosten SUBST pl

Verwaltungskosten

idare masrafları

Verwaltungsangestellte <-n, -n> SUBST m, f

Verwaltungsangestellte

yönetim görevlisi/memuru

Verwaltung SUBST f

1. Verwaltung (Handlung):

Verwaltung

idare

Verwaltung

yönetim

2. Verwaltung (Personen):

Verwaltung

yönetim kurulu

Kriegsdienst SUBST m

Kriegsdienst

seferberlik görevi

Kriegsdienst (Wehrdienst)

askerlik hizmeti

Sonntagsdienst SUBST m

Sonntagsdienst haben

pazar nöbeti olmak/var -in

verwalten VERBE trans

verwalten

idare etmek

verwalten etw

yönetmek -i

Staatsdienst SUBST

Entrée d'utilisateur

Staatsdienst m

devlet hizmeti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Intendantur bzw. dem Intendanzdienst oblag die Leitung und Kontrolle des gesamten Verwaltungsdienstes.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium trat er in den badischen Verwaltungsdienst ein.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Studiums trat er in den preußischen Verwaltungsdienst.

de.wikipedia.org

Für praxisorientierte Aus- und Fortbildung des mittleren Verwaltungsdienstes sorgen circa dreißig hauptamtliche Dozenten und über 600 nebenamtliche Lehrbeauftragte und Referenten.

de.wikipedia.org

1923 wurde er wegen Beamtenbeleidigung aus dem Verwaltungsdienst entlassen, woraufhin er sich als Hersteller von Skiern nach entsprechender Ausbildung 1924 selbständig machte.

de.wikipedia.org

Er nahm ein Studium der Rechts- und Staatswissenschaften auf, legte die Prüfung zum Diplom-Volkswirt ab und erhielt die Befähigung für den höheren Verwaltungsdienst.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er in den kurhessischen Justizdienst ein, wechselte aber bald in den Verwaltungsdienst.

de.wikipedia.org

Er trat in den preußischen Verwaltungsdienst und diente im Westen des Kaiserreichs.

de.wikipedia.org

Nach dem dreijährigen Referendariat legte er 1994 das Staatsexamen für den höheren allgemeinen Verwaltungsdienst ab.

de.wikipedia.org

1951 verfasste er seine Dissertation, zwei Jahre später bestand er die große Staatsprüfung mit der Befähigung zum Richteramt und zum höheren Verwaltungsdienst.

de.wikipedia.org