Traductions de „verwertbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

verwertbar ADJ

verwertbar

değerlendirilir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schwein wächst sehr schnell, hat eine große verwertbare Fleischmenge, außerdem ist es sehr mager.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Briefe gibt es nur eine kleine Anzahl von Hinweisen, die chronologisch verwertbar sind.

de.wikipedia.org

Der Anteil an verwertbarem Filetgewicht (Ausbringung) ist gegenüber dem Strangguss deutlich reduziert.

de.wikipedia.org

Damals waren die verwertbaren Teile eines solchen Tieres noch sehr wertvoll, doch seit der Erfindung von Ersatzstoffen lohnt sich die Jagd kaum noch.

de.wikipedia.org

Beide Verfahren konnten allerdings nur bei isochromen bzw. leicht heterochromen Lichtquellen verwertbare Ergebnisse liefern.

de.wikipedia.org

Für ein verwertbares Ergebnis müssen wenigstens zwei Wirbelkörper beurteilbar sein.

de.wikipedia.org

Westgoten und Mauren hinterließen keine archäologisch verwertbaren Spuren.

de.wikipedia.org

Archäologische Grabungen bringen in der Regel kaum noch verwertbare Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Die verwertbare Förderung betrug 1898 ca. 3.700 Tonnen, 1944 ca. 25.000 Tonnen und 1975 ca. 66.000 Tonnen.

de.wikipedia.org

Sie können zwar als Symptome auf bestimmte Krankheiten hinweisen, sind jedoch nicht zwingend im Sinne einer präzise definierten Symptomatologie verwertbar.

de.wikipedia.org