Traductions de „zeitversetzt“ dans le dictionnaire allemand » turc

zeitversetzt ADJ

zeitversetzt

değişik zamanlı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelnen Darsteller sollten sich erst beim Dreh persönlich kennenlernen und trafen daher am Set zeitversetzt bei laufender Kamera ein.

de.wikipedia.org

Die Motivation des Verbrauchers, Strom zeitversetzt zu verbrauchen, kann auf Umweltbewusstsein begründet sein oder durch wirtschaftliche Vorteile.

de.wikipedia.org

Yle Teema & Fem überträgt die Sendungen zeitversetzt am nächsten Sonntagmorgen.

de.wikipedia.org

Die Frauen starten beim Prolog nacheinander um 30 Sekunden zeitversetzt.

de.wikipedia.org

Außer zeitversetztem Fernsehen gibt es eine intelligente Lernfunktion, die Fernsehsendungen nach dem Geschmack des Besitzers aufzeichnet.

de.wikipedia.org

Bei einer multiplen Basisrate wird eine Intervention für verschiedene Verhaltensweisen zeitversetzt eingeführt.

de.wikipedia.org

Das Erstverwertungsrecht garantiert dem lizenznehmenden Sender, exklusiv live oder zeitversetzt von einem bestimmten Sportereignis zu berichten.

de.wikipedia.org

Beim Prolog starteten die Frauen im Massenstart und die Männer teamweise zeitversetzt.

de.wikipedia.org

Ein Mehrspieler-Modus setzt voraus, dass mehrere Spieler (gleichzeitig oder zeitversetzt) Interaktionen mit dem Videospiel ausführen können.

de.wikipedia.org

Sie bevorraten thermische Energie und geben sie zeitversetzt ab.

de.wikipedia.org