Traductions de „zudringlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

zudringlich ADJ

zudringlich

sırnaşık

zudringlich

usandırıcı

zudringlich

sulu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tochter entwickelte sich zu einer Frau, die andere Frauen auf eine sehr zudringliche Weise belästigte und sich dabei vor ihnen entblößte.

de.wikipedia.org

Er wird zudringlich und sie wehrt ihn ab.

de.wikipedia.org

Er wird zudringlich und von ihrem Vater verjagt.

de.wikipedia.org

Über den kleinen Amrain, wenn er den zudringlichen Werkmeister in die Flucht schlägt, lacht man, aber man lacht ihn nicht aus.

de.wikipedia.org

Im Hafenviertel rettet er das arme Malayenmädchen Song vor zwei zudringlichen Matrosen.

de.wikipedia.org

Wenig später erhält sie Besuch vom Hausbesitzer, der die Miete einfordert und nach einer Weile zudringlich wird.

de.wikipedia.org

Die Tanguten erschienen den Forschern unerträglich neugierig und zudringlich.

de.wikipedia.org

Bei sich zu Hause wird der vermeintliche Bewunderer bald zudringlich.

de.wikipedia.org

Dessen Artikel deutete er als zudringlichen und anmaßenden Versuch, sich öffentlich als seinen Freund darzustellen.

de.wikipedia.org

Auf das Mädchen haben es bald zwei Westeuropäer abgesehen: rohe Gesellen, die rasch zudringlich werden, bis sich eine Rauferei entspinnt, in deren Verlauf das Mädchen zu Tode kommt.

de.wikipedia.org