Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

As·sump·tion [əˈsʌm(p)ʃən] SUBST RÉLIG

the Assumption
Mariä Himmelfahrt f

as·sump·tion [əˈsʌm(p)ʃən] SUBST

1. assumption:

assumption (supposition)
Annahme f <-, -n>
assumption (presupposition)
Voraussetzung f <-, -en>
on the assumption that ...
wenn man davon ausgeht, dass ...
I acted on the assumption that ...
ich ging davon aus, dass ...

2. assumption no pl (hypothesizing):

assumption
Vermutung f <-, -en>
assumption
Annahme f <-, -n>

3. assumption no pl (taking over):

assumption
Übernahme f <-, -n>
assumption of debt/loss
Schuld-/Verlustübernahme f
assumption of power
Machtübernahme f <-, -n>

assumption SUBST INV-FIN

assumption
Übernahme f
Entrée OpenDict

assumption SUBST

working assumption
Arbeitshypothese
Entrée OpenDict

assumption SUBST

core assumption
Kernannahme f
core assumption
Grundannahme f

risk assumption SUBST INV-FIN

risk assumption
Risikoannahme f
risk assumption
Risikoübernahme f

assumption of debt SUBST INV-FIN

assumption of debt (Übertragung fremder Schulden auf die eigene Person)
Schuldübernahme f

assumption of loss SUBST COMPT

assumption of loss
Verlustübernahme f