Traductions de „disarmament“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

I . dis·arma·ment [dɪˈsɑ:məmənt, Am -ɑ:rm-] SUBST no pl

disarmament

Abrüstung f

nuclear disarmament

atomare Abrüstung

II . dis·arma·ment [dɪˈsɑ:məmənt, Am -ɑ:rm-] SUBST modifier

disarmament (agreement, proposal):

disarmament

Abrüstungs-

in the disarmament field

auf dem Gebiet der Abrüstung

dis·ˈarma·ment talks SUBST plur

disarmament talks

Abrüstungsverhandlungen pl

disarmament talks

Abrüstungsgespräche pl

nu·clear dis·ˈar·ma·ment SUBST

nuclear disarmament

atomare Abrüstung

uni·lat·er·al nu·clear dis·ˈar·ma·ment SUBST no pl GB

unilateral nuclear disarmament

einseitige nukleare Abrüstung

uni·lat·er·al nu·clear dis·ˈar·ma·ment SUBST GB

unilateral nuclear disarmament

einseitige nukleare Abrüstung

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nuclear disarmament

atomare Abrüstung

in the disarmament field

auf dem Gebiet der Abrüstung

commitment to nuclear disarmament

Engagement nt für atomare Abrüstung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The game also had improved graphics and a complex storyline dealing with themes such as the nature of warfare and nuclear disarmament.

en.wikipedia.org

After the war and until the 1930s, it favoured unilateral disarmament.

en.wikipedia.org

The enormous costs associated with these programs pressured their government leaders to begin a disarmament conference.

en.wikipedia.org

Even now, we are prepared to go the extra step to achieve disarmament peacefully.

en.wikipedia.org

Proponents of nuclear disarmament say that it would lessen the probability of nuclear war occurring, especially accidentally.

en.wikipedia.org

The direct result of the protests is not certain, but their legacy was a reinvigoration of the nuclear disarmament movement.

en.wikipedia.org

It campaigns, lobbies and raises awareness on issues of disarmament, conflict prevention, sustainable development and human rights.

en.wikipedia.org

The non-aligned countries reiterated their position emphasizing the need for nuclear disarmament.

en.wikipedia.org

Other planks included national defense, disarmament, civil rights, immigration, foreign aid, the economy, labor and tax reform.

en.wikipedia.org

They wished for a universal disarmament of the island.

en.wikipedia.org