allemand » anglais

Traductions de „a thousand times“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
anglais » allemand

Traductions de „a thousand times“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Only occasional external interventions are required to make sure that the path chosen by the system does not deviate from the right track.

The new method can be a thousand times faster

Depending on the system, the new method may easily be 100 or 1000 times faster, and requires significantly fewer interventions.

www.ds.mpg.de

Von außen müsse nur gelegentlich eingegriffen werden, damit das System auf dem selbst gewählten Weg nicht vom rechten Pfad abkommt.

Die neue Methode ist bis zu 1000 Mal schneller

In ihren Rechnungen wiesen die Forscher nach, dass je nach System die neue Methode 100 bis 1000 Mal schneller sein kann und dabei deutlich weniger Eingriffe erfordert.

www.ds.mpg.de

s own label.

The album " A Thousand Times " included for the first time a composition by Schmoelling s son Jonas Behrens ( a track called " Footsteps " ) , who would also appear on future albums .

www.johannesschmoelling.de

( 2010 ), auf Schmoellings eigenem Label.

Das Album " A Thousand Times " enthielt mit dem Stück " Footsteps " erstmals eine Komposition von Schmoellings Sohn Jonas Behrens , der auch auf zukünftigen Alben wieder in Erscheinung treten sollte .

www.johannesschmoelling.de

Long after their meeting, Beethoven would write to Bettina von Arnim :

“ Even if you see nothing of me , in my mind I write to you a thousand letters a thousand times ove …

And, in 1811, on the occasion of Bettina von Arnim’s marriage, the composer wished her “every happiness” and ended with the words:

sebastianknauer.de

Noch lange nach der Begegnung schrieb Beethoven an Bettina von Arnim :

„Auch wenn sie gar nichts von mir sehen, so schreibe ich ihnen doch tausend Mal tausend Briefe in Gedanke…

Und im Jahre 1811, in welchem Bettina von Arnim heiratete, wünschte der Komponist ihr „alles Glück“ und schloss mit den Worten:

sebastianknauer.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

( 2010 ), auf Schmoellings eigenem Label.

Das Album " A Thousand Times " enthielt mit dem Stück " Footsteps " erstmals eine Komposition von Schmoellings Sohn Jonas Behrens , der auch auf zukünftigen Alben wieder in Erscheinung treten sollte .

www.johannesschmoelling.de

s own label.

The album " A Thousand Times " included for the first time a composition by Schmoelling s son Jonas Behrens ( a track called " Footsteps " ) , who would also appear on future albums .

www.johannesschmoelling.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文