anglais » allemand

Traductions de „barrier reef“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In part, the mucus also dissolves instantly in water and is ingested by the microorganisms.

As studies at the Great Barrier Reef of Australia have shown, up to five liters of mucus are deposited per square meter of reef surface every day – these are huge quantities.

The reef therefore runs a very efficient recycling operation.

www.zmt-bremen.de

Teilweise löst sich der Schleim auch sofort im Wasser und wird von den Mikroorganismen aufgenommen.

Wie Studien am Großen Barriereriff von Australien zeigten, können täglich bis zu 5 Liter Schleim pro Quadratmeter Riffoberfläche abgegeben werden – das sind riesige Mengen.

Das Riff betreibt also ein sehr effizientes Recycling.

www.zmt-bremen.de

Whale shark - photo courtesy of ScubaZoo

Topographically, Ari Atoll diving differs from many others in the Maldives since it does not feature many long stretches of barrier reef.

Instead, there are a lot of thilas here where submerged pinnacles both inside and outside the atoll lagoons act as sites of marine aggregation, making for wonderful diving both in and around the pinnacles and in the kandus (channels).

www.dive-the-world.com

Walhai - Foto Leihgabe von ScubaZoo

Topographisch unterscheidet sich das Tauchen im Ari Atoll von vielen anderen Orten in den Malediven, da es nicht über viele weite Strecken von Barriereriff verfügt.

Stattdessen gibt es eine Menge Thilas hier, wo Unterwasserzinnen sowohl innerhalb, als auch außerhalb der Atoll Lagunen, als Stätten der marinen Aggregation fungieren, was für wunderbares Tauchen in und um die Zinnen und in den Kandus (Kanälen) sorgt.

www.dive-the-world.com

In the simulation the researchers also observed that in an undisturbed reef the more resistant species such as massive corals prevail and that species diversity is lost in the long term.

Studies on the Great Barrier Reef recently confirmed this.

The modellers were particularly surprised, however, that a disturbed reef can make a notable recovery under favourable conditions – up to a certain point.

www.zmt-bremen.de

In der Simulation konnten die Forscher auch beobachten, dass sich bei einem ungestörten Riff resistentere Arten wie massive Korallen durchsetzen und Artenvielfalt auf lange Sicht verloren geht.

Studien am Großen Barriereriff bestätigten dies kürzlich.

Besonders überraschte die Modellierer aber, dass ein gestörtes Riff sich unter günstigen Bedingungen erstaunlich schnell erholen konnte – bis zu einem gewissen Punkt.

www.zmt-bremen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "barrier reef" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文