Traductions de „beneficial owner“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ben·efi·cial ˈown·er SUBST JUR

beneficial owner

wirtschaftlicher Eigentümer/wirtschaftliche Eigentümerin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Because the shares are held in the name of the stockbroker or bank the name of the beneficial owner does not appear on the share register.

en.wikipedia.org

This often relates where the legal title owner has implied trustee duties to the beneficial owner.

en.wikipedia.org

It still does not require the borrower to the beneficial owner of the dividend which was declared by the listed company.

www.mondaq.com

The real beneficial owner of a company is generally unknowable to the public, concealed by layers of administration and legal privileges.

fusion.net

A beneficial owner of a company will be the person who ultimately owns 25% or more of it or who otherwise controls that company.

www.mondaq.com

This means that dividends, shareholder perks, company reports, details of corporate actions and other communications are sent to the stockbroker rather than the beneficial owner.

en.wikipedia.org

The property so held is, however, the property of the union: the union is the beneficial owner.

en.wikipedia.org

If disagreements are insoluble, section 14 allows a beneficial owner to apply to court for sale.

en.wikipedia.org

The ultimate owner is called the beneficial owner.

en.wikipedia.org

The provisions apply notwithstanding the fact that the borrower may not have been the beneficial owner of the dividend.

www.mondaq.com