Traductions de „beneficial owner“ dans le dictionnaire anglais » polonais

beneficial owner SUBST JUR

beneficial owner

właściciel m beneficyjny [lub faktyczny]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Its substantial holder notices stated that it was the legal and beneficial owner of the shares.

www.mondaq.com

They argued that he was the beneficial owner of the option and liable for surtax on the dividends.

en.wikipedia.org

The question was whether the beneficial owner and director of the company was personally liable.

en.wikipedia.org

Two similar techniques to provide anonymity for a ship's beneficial owner are nominee shareholders and nominee directors.

en.wikipedia.org

If disagreements are insoluble, section 14 allows a beneficial owner to apply to court for sale.

en.wikipedia.org

Usually the claimant(s) will be the shareholder(s) or ultimate beneficial owner(s) of the shares of the dissolved company.

www.internationallawoffice.com

A common example of a beneficial owner is the real owner of funds held by a nominee bank or for stocks held in the name of a brokerage firm.

en.wikipedia.org

The term is more fully stated as a feoffee to uses of the beneficial owner.

en.wikipedia.org

Financial regulators should require that all banks in their country know the true beneficial owner(s) of any account opened in their financial institution.

www.interaksyon.com

The owner listed in documents was the managing owner, not necessarily the beneficial owner.

en.wikipedia.org