Traductions de „właściciel“ dans le dictionnaire polonais » anglais

właściciel(ka) SUBST m(f)

1. właściciel przedmiotu, patentu:

właściciel(ka)

owner

2. właściciel:

właściciel(ka) (domu)

house owner

właściciel(ka) (mężczyzna)

landlord

właściciel(ka) (kobieta)

landlady

3. właściciel (firmy, hotelu):

właściciel(ka)

proprietor

Expressions couramment utilisées avec właściciel

właściciel gospody

innkeeper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Główną korzyść z tego odnosili właściciele renty gruntowej.

pl.wikipedia.org

Wpływ na to miały częste zmiany właścicieli i związana z tym niezadowalająca dbałość o interesy miejskie.

pl.wikipedia.org

W związku z tym takie urządzenie lub instalacja staje się odpadem w chwili zmiany jego właściciela.

pl.wikipedia.org

W październiku 2017 roku, po zmianie właściciela, wyciąg krzesełkowy został zdemontowany.

pl.wikipedia.org

Wskazuje to, że ich właściciel nie mógł chodzić zbyt szybko.

pl.wikipedia.org